"Born to Run" di Cristopher McDougall
Moderatori: filattiera, grantuking, Hystrix, HappyFra
Re: "Born to Run" di Cristopher McDougall
Uscira' sempre con Mondadori ma in edizione rilegata...
Re: "Born to Run" di Cristopher McDougall
confermata uscita ad aprile ?
Re: "Born to Run" di Cristopher McDougall
dovrebbe.....
Re: "Born to Run" di Cristopher McDougall
è uscita la traduzione in italiano ?!?
Re: "Born to Run" di Cristopher McDougall
qualcuno sa se è uscita la versione in italiano ?
grazie
grazie
Re: "Born to Run" di Cristopher McDougall
Per ora solo spagnolo e tedesco 
"When you run on the earth and run with the earth, you can run forever."
"Ci sarà forse un giorno in cui mollare, ma di certo non è oggi."
"Come nella vita...mai mollare ne avere troppa fretta." - Miro 69
"Ci sarà forse un giorno in cui mollare, ma di certo non è oggi."
"Come nella vita...mai mollare ne avere troppa fretta." - Miro 69
Re: "Born to Run" di Cristopher McDougall
ESCE IN "STRADE BLU" MONDADORI IL 6/4/2014
Re: "Born to Run" di Cristopher McDougall
con un po' di ritardo ho iniziato il libro...mi ha già preso dopo 2capitoli! neanche nei migliori thriller!!!
dal tratto su goodreads (e appena letto!)
"The Tarahumara would party like this all night, then rouse themselves the next morning to face off in a running race that could last not two miles, not two hours, but two full days. According to the Mexican historian Francisco Almada, a Tarahumara champion once ran 435 miles, the equivalent of setting out for a jog in New York City and not stopping till you were closing in on Detroit."
"I Tarahumara possono fare festa tutte le notti come fosse l'ultimo dell'anno (riferito alla frase precedente che non c'era), poi risvegliarsi la mattina dopo e affrontare una gara che non dura 4km, né due ore, ma due giorni interi. Come detto dallo storico messicano Francisco Almada, il loro campione ha corso per 700km, l'equivalente di un'uscita da New York fino quasi ad arrivare a Detroit, senza fermarsi."
Da Torino a Roma, non in linea d'aria...sto Francisco deve aver bevuto insieme a loro la sera prima ahahahhah
dal tratto su goodreads (e appena letto!)
"The Tarahumara would party like this all night, then rouse themselves the next morning to face off in a running race that could last not two miles, not two hours, but two full days. According to the Mexican historian Francisco Almada, a Tarahumara champion once ran 435 miles, the equivalent of setting out for a jog in New York City and not stopping till you were closing in on Detroit."
"I Tarahumara possono fare festa tutte le notti come fosse l'ultimo dell'anno (riferito alla frase precedente che non c'era), poi risvegliarsi la mattina dopo e affrontare una gara che non dura 4km, né due ore, ma due giorni interi. Come detto dallo storico messicano Francisco Almada, il loro campione ha corso per 700km, l'equivalente di un'uscita da New York fino quasi ad arrivare a Detroit, senza fermarsi."
Da Torino a Roma, non in linea d'aria...sto Francisco deve aver bevuto insieme a loro la sera prima ahahahhah
-
francescozzz
- Aspirante Ultramaratoneta
- Messaggi: 779
- Iscritto il: 8 giu 2013, 21:41
- Località: cervignano del friuli
Re: "Born to Run" di Cristopher McDougall
ho la versione italiana nel E-book. Me la ha fatta avere mio fratello,ma non è la traduzione"ufficiale".......Bello ed interessante,fa seriamente meditare quando parla (male) delle nostre "irrinunciabili" adorate scarpette
difficile non è partire contro il vento,...casomai senza un saluto. i.fossati // 42km 3:20'26'' bavisela 2015 // 21km 1:32:58' mezza del collio (Capriva UD) 2017
Re: "Born to Run" di Cristopher McDougall
Bel libro, presto me lo rileggerò.
Non solo per quanto possa rimettere in discussione l'utilizzo delle scarpe superprotettive o meno, ma soprattutto per le storie dei vari trailers che partecipano alla gara nel territorio dei tarahumara.
A proposito bazzicando in internet ho beccato il libro di Eirc Orton (quello che ha allenato lo scrittore McDougall per il trail che corrono alla fine del libro), "the cool impossible". Qualcuno l'ha letto?
Non solo per quanto possa rimettere in discussione l'utilizzo delle scarpe superprotettive o meno, ma soprattutto per le storie dei vari trailers che partecipano alla gara nel territorio dei tarahumara.
A proposito bazzicando in internet ho beccato il libro di Eirc Orton (quello che ha allenato lo scrittore McDougall per il trail che corrono alla fine del libro), "the cool impossible". Qualcuno l'ha letto?